Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

to be squalid

  • 1 squalid

    قَذِر \ bad, (worse, worst): not in good condition; decayed. black: dirty: Your hands are black; go and wash them.. dirty: (of actions) not fair; nasty, not clean: He played a dirty trick on me. Some footballers play a dirty game. filthy: very dirty and unpleasant. foul: very dirty. grubby: dirty; unwashed. lousy: very nasty. messy: dirty; disordered; confused. mucky: dirty. nasty: unpleasant: a nasty person; a nasty taste. sordid: (of conditions) poor and dirty; (of men and actions) showing all the worst human qualities (nastiness, dishonesty, uncontrolled desires, etc.). squalid: (of a place or condition) dirty, for lack of care: a squalid kitchen; a squalid existence. \ See Also فاسد (فاسِد)، وسخ (وَسِخ)، دَنيء، كريه (كَرِيه)، بائس (بَائِس)، حَقير

    Arabic-English glossary > squalid

  • 2 squalid

    حَقِير \ bloody: (not polite) very (bad): a bloody fool; a bloody good try. contemptible: that ought to be treated with contempt: That was a contemptible thing to do to a friend. coward: a person without courage. humble: of low rank; simple; plain: a humble worker; a humble meal. lousy: very nasty. low: not great in rank or importance: the lower classes of society; the lowest class in the school. lowly: (of work or a home) suited to a simple person with no social pride: I was content to do the lowly work of a roadsweeper. mean: poor: a mean little house in a back street. petty: spiteful or ungenerous in small matters. pitiful: shamefully weak: a pitiful attempt. squalid: (of a place or condition) dirty, for lack of care: a squalid kitchen; a squalid existence. vile: very nasty; shameful: a vile smell; vile cruelty. \ See Also وضيع (وَضيع)، قذر (قَذِر)، مزر (مُزْر)، خسيس (خَسِيس)‏

    Arabic-English glossary > squalid

  • 3 squalid

    زَرِيّ \ loutish: like a lout. squalid: (of a place or condition) dirty, for lack of care: a squalid kitchen; a squalid existence.

    Arabic-English glossary > squalid

  • 4 squalid

    بَائِس (للأحوال أو المكان)‏ \ squalid: (of a place or condition) dirty, for lack of care: a squalid kitchen; a squalid existence. sordid: (of conditions) poor and dirty; (of men and actions) showing all the worst human qualities (nastiness, dishonesty, uncontrolled desires, etc.).

    Arabic-English glossary > squalid

  • 5 squalid

    [ˈskwɔlɪd] adjective
    very dirty or filthy:

    The houses are squalid and overcrowded.

    قَذِر

    Arabic-English dictionary > squalid

  • 6 posrnuo

    * * *
    • squalid
    • stumbled
    • lapsed
    • fallen

    Hrvatski-Engleski rječnik > posrnuo

  • 7 опустившийся

    Русско-английский синонимический словарь > опустившийся

  • 8 חיי סחי

    squalid life

    Hebrew-English dictionary > חיי סחי

  • 9 חיי סחי ומיאוס

    squalid life

    Hebrew-English dictionary > חיי סחי ומיאוס

  • 10 убогие жилищные условия

    Русско-английский политический словарь > убогие жилищные условия

  • 11 posrnuo

    • squalid

    Serbian-English dictionary > posrnuo

  • 12 apskretęs

    Lietuvių-Anglų žodynas > apskretęs

  • 13 мерзостный

    Русско-английский синонимический словарь > мерзостный

  • 14 ჭუჭყიანი

    squalid, grimy, sordid

    Georgian-English new dictionary > ჭუჭყიანი

  • 15 nyomorúságos

    squalid, abject, dingy, pokey, tin-pot, miserable

    Magyar-ingilizce szótár > nyomorúságos

  • 16 ocsmány

    squalid, grotty, dirty, foul, groaty, hideous

    Magyar-ingilizce szótár > ocsmány

  • 17 sórdido

    adj.
    1 sordid, wicked, depraved, seamy.
    2 dingy.
    * * *
    1 (sucio) squalid, sordid
    2 (mezquino) mean
    * * *
    ADJ
    1) (=sucio) dirty, squalid
    2) (=inmoral) sordid
    3) [palabra] nasty, dirty
    * * *
    - da adjetivo <lugar/ambiente> squalid; <asunto/libro> sordid
    * * *
    = sordid, seamy [seamier -comp., seamiest -sup.], seedy [seedier -comp., seediest -sup.], squalid.
    Ex. By preserving and ensuring access to the sordid history told in the tales of the tobacco industry documents, there is hope that as a nation we will not allow a repeat of the mistakes and misdeeds of the past.
    Ex. In general, the writer explains, crimes are depicted in such a way that they are associated with seamy characters who have little regard for conventional morality.
    Ex. The city was considered to be seedy (decayed, littered, grimy, and dreary), crowded, busy, and strongly idiosyncratic (quaint, historic, colorful, and full of 'atmosphere').
    Ex. The author examines Whistler's visits to the more squalid sections of the city, his views along the Thames and his portrayals of street urchins.
    ----
    * sórdida realidad = shabby reality.
    * * *
    - da adjetivo <lugar/ambiente> squalid; <asunto/libro> sordid
    * * *
    = sordid, seamy [seamier -comp., seamiest -sup.], seedy [seedier -comp., seediest -sup.], squalid.

    Ex: By preserving and ensuring access to the sordid history told in the tales of the tobacco industry documents, there is hope that as a nation we will not allow a repeat of the mistakes and misdeeds of the past.

    Ex: In general, the writer explains, crimes are depicted in such a way that they are associated with seamy characters who have little regard for conventional morality.
    Ex: The city was considered to be seedy (decayed, littered, grimy, and dreary), crowded, busy, and strongly idiosyncratic (quaint, historic, colorful, and full of 'atmosphere').
    Ex: The author examines Whistler's visits to the more squalid sections of the city, his views along the Thames and his portrayals of street urchins.
    * sórdida realidad = shabby reality.

    * * *
    1 (sucio) dirty, squalid, sordid
    2 ‹asunto/libro› sordid
    * * *

    sórdido
    ◊ -da adjetivo ‹lugar/ambiente squalid;


    asunto/libro sordid
    sórdido,-a adjetivo
    1 (pobre, mísero) squalid
    un lugar sórdido y oscuro, a dark and squalid place
    2 (inmoral, indecente, escandaloso) sordid
    el libro narra la sórdida vida de un violador, the book is about the sordid existence of a rapist
    ' sórdido' also found in these entries:
    Spanish:
    escabrosa
    - escabroso
    - sórdida
    - truculenta
    - truculento
    - antro
    English:
    seamy
    - seedily
    - seedy
    - sleazy
    - sordid
    - squalid
    * * *
    sórdido, -a adj
    1. [miserable] squalid
    2. [obsceno, perverso] sordid
    * * *
    adj sordid
    * * *
    sórdido, -da adj
    : sordid, dirty, squalid

    Spanish-English dictionary > sórdido

  • 18 αυχμώ

    αὐχμάω
    to be squalid: imperf ind mp 2nd sg (doric)
    αὐχμάω
    to be squalid: pres imperat mp 2nd sg
    αὐχμάω
    to be squalid: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    αὐχμάω
    to be squalid: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    αὐχμάω
    to be squalid: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    αὐχμάω
    to be squalid: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    αὐχμάω
    to be squalid: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    αὐχμέω
    to be squalid: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    αὐχμέω
    to be squalid: pres ind act 1st sg (attic epic doric)
    αὐχμός
    drought: masc gen sg (doric aeolic)
    ——————
    αὐχμάω
    to be squalid: pres opt act 3rd sg
    αὐχμός
    drought: masc dat sg

    Morphologia Graeca > αυχμώ

  • 19 αυχμήση

    αὐχμάω
    to be squalid: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)
    αὐχμάω
    to be squalid: aor subj act 3rd sg (attic ionic)
    αὐχμάω
    to be squalid: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)
    αὐχμάω
    to be squalid: futperf ind mp 2nd sg (attic ionic)
    αὐχμάω
    to be squalid: futperf ind mid 2nd sg (attic ionic)
    αὐχμέω
    to be squalid: aor subj mid 2nd sg
    αὐχμέω
    to be squalid: aor subj act 3rd sg
    αὐχμέω
    to be squalid: fut ind mid 2nd sg
    αὐχμέω
    to be squalid: futperf ind mp 2nd sg
    αὐχμέω
    to be squalid: futperf ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αυχμήση

  • 20 αὐχμήσῃ

    αὐχμάω
    to be squalid: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)
    αὐχμάω
    to be squalid: aor subj act 3rd sg (attic ionic)
    αὐχμάω
    to be squalid: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)
    αὐχμάω
    to be squalid: futperf ind mp 2nd sg (attic ionic)
    αὐχμάω
    to be squalid: futperf ind mid 2nd sg (attic ionic)
    αὐχμέω
    to be squalid: aor subj mid 2nd sg
    αὐχμέω
    to be squalid: aor subj act 3rd sg
    αὐχμέω
    to be squalid: fut ind mid 2nd sg
    αὐχμέω
    to be squalid: futperf ind mp 2nd sg
    αὐχμέω
    to be squalid: futperf ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αὐχμήσῃ

См. также в других словарях:

  • Squalid — Squal id (skw[o^]l [i^]d), a. [L. squalidus, fr. squalere to be foul or filthy.] Dirty through neglect; foul; filthy; extremely dirty. [1913 Webster] Uncombed his locks, and squalid his attire. Dryden. [1913 Webster] Those squalid dens, which are …   The Collaborative International Dictionary of English

  • squalid — ► ADJECTIVE 1) extremely dirty and unpleasant. 2) showing a contemptible lack of moral standards: a squalid attempt to buy votes. ORIGIN Latin squalidus, from squalere be rough or dirty …   English terms dictionary

  • squalid — index destitute, repulsive, sordid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • squalid — 1590s, from M.Fr. squalide, from L. squalidus rough, coated with dirt, filthy, related to squales filth, squalus filthy, squalare be covered with a rough, scaly layer, be coated with dirt, be filthy, of uncertain origin …   Etymology dictionary

  • squalid — *dirty, nasty, filthy, foul Analogous words: slovenly, unkempt, disheveled, sloppy, *slipshod: sordid, abject (see MEAN adj): *slatternly, frowzy …   New Dictionary of Synonyms

  • squalid — [adj] poor, run down abominable, base, broken down, decayed, despicable, dingy, dirty, disgusting, disheveled, fetid, filthy, foul, grimy, gruesome, horrible, horrid, ignoble, impure, low, mean, miry, moldy, muddy, musty, nasty, odorous,… …   New thesaurus

  • squalid — [skwäl′id, skwôl′id] adj. [L squalidus < squalere, to be foul or filthy] 1. foul or unclean, esp. as the result of neglect or unsanitary conditions 2. wretched; miserable; sordid squalidity [skwä lid′ə tē, skwôlid′ə tē] n. squalidness… …   English World dictionary

  • squalid — [[t]skwɒ̱lɪd[/t]] 1) ADJ GRADED A squalid place is dirty, untidy, and in bad condition. He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit... The migrants have been living in squalid conditions. 2) ADJ GRADED (disapproval) Squalid… …   English dictionary

  • squalid — squal|id [ˈskwɔlıd US ˈskwa: ] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: squalidus, from squalere to be dirty , from squalus dirty ] 1.) very dirty and unpleasant because of a lack of care or money →↑squalor ▪ How can anyone live in such squalid… …   Dictionary of contemporary English

  • squalid — squal|id [ skwalıd ] adjective 1. ) a place that is squalid is dirty and unpleasant: the squalid conditions in the camp 2. ) something that is squalid is unpleasant because it involves dishonest, illegal, or immoral behavior …   Usage of the words and phrases in modern English

  • squalid — adjective 1 dirty and unpleasant because of a lack of care or money: How can anyone live in such squalid conditions? | a tiny squalid apartment 2 involving low moral standards or dishonesty; sordid (1): a squalid tale of sex and corruption see… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»